Написання власних назв

При замовленні на виконання перекладу бажаним є надання правильного (згідно документів) написання імен, прізвищ, назв компаній, адрес та інших власних назв і термінів. Якщо правильне написання власних назв Клієнтом не надане, то переклад виконується на розсуд перекладача. У такому разі претензії до перекладу власних назв не приймаються. Також не приймаються претензії щодо синонімічних виправлень та правок, які не змінюють змісту тексту.

Templates Joomla 1.5